Das Hotel Espacio 94 liegt in einer günstigen Lage in Bogota. Es befindet sich im Stadtteil El Retiro, der für seine sichere Umgebung und gehobene Wohngegend bekannt ist. Ein Aufenthalt hier bietet viele Vorteile, da es nahe zum Geschäftsviertel und Einkaufszentren wie Andino und El Retiro liegt. Die Umgebung hat eine entspannte und ruhige Atmosphäre mit vielen Restaurants und Cafés in der Nähe. Die öffentlichen Verkehrsmittel sind gut zugänglich, mit der TransMilenio-Station Virrey nur wenige Gehminuten entfernt. Von dort aus kann man bequem zu Sehenswürdigkeiten wie dem Goldmuseum oder dem Monserrate-Hügel gelangen.