Hotel Le Lavoisier is gunstig gelegen in het centrum van Parijs, vlak bij de chique Rue du Faubourg Saint-Honoré. De omgeving straalt een charmante en elegante sfeer uit, met beroemde oriëntatiepunten zoals het Louvre en de Champs-Élysées op loopafstand. Het hotel profiteert ook van uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer, aangezien het dicht bij metrostations zoals Miromesnil en Saint-Augustin ligt. Dit maakt het een ideale uitvalsbasis voor reizigers die de stad willen verkennen en gemakkelijk toegang willen hebben tot de vele bezienswaardigheden en attracties die Parijs te bieden heeft.