Das Hyatt Regency Kyoto liegt in einer idealen Lage in Kyoto. Es befindet sich in der Nähe des Sanjusangen-do-Tempels und des Kyoto National Museum, was den Gästen die Möglichkeit bietet, diese berühmten Sehenswürdigkeiten bequem zu besuchen. Die Umgebung des Hotels ist ruhig und bietet eine entspannte Atmosphäre, ideal für Reisende, die dem hektischen Stadtleben entfliehen möchten. Die öffentlichen Verkehrsmittel sind ebenfalls zugänglich, da das Hotel nur einen kurzen Spaziergang vom Keage Bahnhof entfernt ist. Dies ermöglicht es den Gästen, bequem die anderen Teile der Stadt zu erkunden und die vielen historischen Tempel und Schreine zu besuchen, wie den Kiyomizu-dera-Tempel und den Fushimi Inari-Taisha-Schrein. Zusammenfassend bietet das Hyatt Regency Kyoto aufgrund seiner Lage viele Annehmlichkeiten und Vorteile für Reisende, die die Umgebung erkunden möchten.